Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

unit trust association

  • 1 Unit Trust Association

    орг.
    сокр. UTA фин., брит. Ассоциация паевых трастов (профессиональная организация паевых инвестиционных фондов в Великобритании, созданная для согласования стандартов деятельности паевых фондов, представления интересов паевых фондов в государственных органах, контроля за размером комиссионных и других подобных платежей и т. п.)
    See:

    * * *
    abbrev.: UTA Unit Trust Association Ассоциация паевых трестов: профессиональная организация паевых инвестиционных фондов в Великобритании.
    * * *
    * * *
    ассоциация, призванная согласовывать стандарты практики менеджеров паевых трестов, обеспечивающие защиту держателей паев abbr UTA

    Англо-русский экономический словарь > Unit Trust Association

  • 2 unit trust association

    1. ассоциация паевых трастов

     

    ассоциация паевых трастов
    Ассоциация, призванная согласовывать стандарты практики менеджеров паевых трастов, обеспечивающие защиту интересов держателей паев, а также действовать в качестве представительного органа Управляющих законно учрежденными паевыми трастами (Managers of Authorised Unit Trusts) на переговорах с правительством и другими государственными органами. Ассоциация также координирует осуществление контроля над комиссиоными и взимаемой платой и ведет реестр утвержденных агентов, являющихся посредниками в продаже паев в паевых трастах.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit trust association

  • 3 Unit Trust Association

    сокр. UTA фин., брит. Ассоциация паевых трестов (профессиональная организация паевых инвестиционных фондов в Великобритании, созданная для согласования стандартов деятельности паевых фондов, представления интересов паевых фондов в государственных органах, контроля за размером комиссионных и других подобных платежей и т. п.)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Unit Trust Association

  • 4 UNIT TRUST ASSOCIATION

    (UTA) (Ассоциация паевых трастов) Ассоциация, призванная согласовывать стандарты практики менеджеров паевых трастов, обеспечивающие защиту интересов держателей паев, а также действовать в качестве представительного органа Управляющих законно учрежденными паевыми трастами (Managers of Authorised Unit Trusts) на переговорах с правительством и другими государственными органами. Ассоциация также координирует осуществление контроля над комиссиоными и взимаемой платой и ведет реестр утвержденных агентов, являющихся посредниками в продаже паев в паевых трастах.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > UNIT TRUST ASSOCIATION

  • 5 Unit Trust Association

    Универсальный англо-русский словарь > Unit Trust Association

  • 6 UTA - UNIT TRUST ASSOCIATION, U.K.

    Ассоциация паевых фондов Великобритании

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > UTA - UNIT TRUST ASSOCIATION, U.K.

  • 7 unit trust

    1. паевой траст

     

    паевой траст
    1. Траст (trust), созданный в Великобритании с целью управления портфелем обращающихся на бирже ценных бумаг, в котором мелкие инвесторы могут приобрести пай. Таким образом, мелкий инвестор получает доступ к диверсифицированному портфелю ценных бумаг, сформированному и управляемому профессиональными менеджерами фонда (fund managers), которые рассчитывают либо на высокий реализованный прирост рыночной стоимости капитала, либо на высокие доходы, в зависимости от характеристик соответствующей ценной бумаги. Попечители, как правило коммерческий банк, являются юридическими владельцами ценных бумаг и несут ответственность за то, чтобы действия менеджеров не противоречили условиям, внесенным в доверенность на управление. Цены на паи паевых трастов котируются ежедневно; разница между ценой покупки и ценой продажи обеспечивает прибыль для покрытия управленческих расходов и издержек совершения операций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange). С дивидендов, выплачиваемых паевыми трастами, взимается налог, калькулируемый по базовой ставке, а реализованный прирост капитала от продажи пая облагается налогом на реализованный прирост капитала, хотя сами операции по формированию портфеля ценных бумаг налогом на реализованный прирост капитала не облагаются. Британские паевые тресты получают разрешение на свою деятельность и контролируются Министерством торговли и промышленности и в большинстве своем входят в Ассоциацию паевых трастов (Unit Trust Association). В США паевые трасты носят название “взаимные фонды” (mutual funds) (см. также: open-end fund (открытый паевой траст)). Многие из ныне существующих трастов специализируются на операциях в различных секторах рынка внутри страны и за рубежом; существует также большая группа трастов, которые специализируются либо на достижении роста стоимости портфеля ценных бумаг, либо на получении высоких доходов. См. также: unit-linked policy (страховой полис, связанный с паевым трастом).
    2. Трастовая схема (называемая также инвестиционным паевым трастом (unit investment trust)) в США, в соответствии с которой инвесторы покупают имеющие дату выкупа доверительные сертификаты (redemable trust certificates). Деньги, мобилизованные в результате продажи сертификатов, используются попечителями на покупку таких ценных бумаг, как облигации, которые обычно сохраняются до наступления срока их погашения. Как правило, число выпущенных сертификатов и портфель инвестиций на протяжении всего времени существования инвестиционного паевого траста остаются неизменными, однако сертификаты в любое время могут быть возвращены (т.е. проданы) попечителям траста.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit trust

  • 8 UNIT TRUST

    (паевой траст) 1. Траст (trust), созданный в Великобритании с целью управления портфелем обращающихся на бирже ценных бумаг, в котором мелкие инвесторы могут приобрести пай. Таким образом, мелкий инвестор получает доступ к диверсифицированному портфелю ценных бумаг, сформированному и управляемому профессиональными менеджерами фонда (fund managers), которые рассчитывают либо на высокий реализованный прирост рыночной стоимости капитала, либо на высокие доходы, в зависимости от характеристик соответствующей ценной бумаги. Попечители, как правило коммерческий банк, являются юридическими владельцами ценных бумаг и несут ответственность за то, чтобы действия менеджеров не противоречили условиям, внесенным в доверенность на управление. Цены на паи паевых трастов котируются ежедневно; разница между ценой покупки и ценой продажи обеспечивает прибыль для покрытия управленческих расходов и издержек совершения операций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange). С дивидендов, выплачиваемых паевыми трастами, взимается налог, калькулируемый по базовой ставке, а реализованный прирост капитала от продажи пая облагается налогом на реализованный прирост капитала, хотя сами операции по формированию портфеля ценных бумаг налогом на реализованный прирост капитала не облагаются. Британские паевые тресты получают разрешение на свою деятельность и контролируются Министерством торговли и промышленности и в большинстве своем входят в Ассоциацию паевых трастов (Unit Trust Association). В США паевые трасты носят название “взаимные фонды” (mutual funds) (см. также: open-end fund (открытый паевой траст)). Многие из ныне существующих трастов специализируются на операциях в различных секторах рынка внутри страны и за рубежом; существует также большая группа трастов, которые специализируются либо на достижении роста стоимости портфеля ценных бумаг, либо на получении высоких доходов. См. также: unit-linked policy( страховой полис, связанный с паевым трастом). 2. Трастовая схема (называемая также инвестиционным паевым трастом (unit investment trust)) в США, в соответствии с которой инвесторы покупают имеющие дату выкупа доверительные сертификаты (redemable trust certificates). Деньги, мобилизованные в результате продажи сертификатов, используются попечителями на покупку таких ценных бумаг, как облигации, которые обычно сохраняются до наступления срока их погашения. Как правило, число выпущенных сертификатов и портфель инвестиций на протяжении всего времени существования инвестиционного паевого траста остаются неизменными, однако сертификаты в любое время могут быть возвращены (т.е. проданы) попечителям траста.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > UNIT TRUST

  • 9 UNIT TRUST (GB)

    Доверительный паевой фонд
    Финансовое учреждение в Великобритании, специализирующееся на инвестициях в ценные бумаги. Паевой фонд является организацией открытого типа и обычно управляет сразу несколькими фондами, стремясь удовлетворить самые разные потребности инвесторов (например, получение высоких доходов или увеличение суммы капитала). Паевые фонды аккумулируют средства большого количества вкладчиков и используют их для формирования инвестиционных портфелей, состоящих в основном из акций британских и зарубежных компаний, а также государственных ценных бумаг с фиксированным процентом. Такие фонды являются особо привлекательными для мелких инвесторов, стремящихся обезопасить свои вложения и передать управление своими активами опытным специалистам. За управление активами инвестор обязан уплатить первоначальный взнос, а затем вносить ежегодную плату. Паевые фонды продают своим инвесторам паи (units) на основе цены покупателя (которая ниже) и выкупают их у продавцов на основе цены продавца (которая выше) (см. Bid price). Стоимость отдельного пая определяется путем деления общей стоимости инвестиционного фонда (плюс имеющаяся наличность) на количество паев. Все паевые фонды в Великобритании входят в Ассоциацию паевых фондов (Unit Trust Association (UTA)), деятельность которой регулируется Управлением финансовых услуг (см. Self Regulatory Organization). См. также Institutional investors, Financial system, Portfolio, Tracker fund. (US=Mutual fund).

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > UNIT TRUST (GB)

  • 10 Association of Unit Trusts and Investment Trusts

    орг.
    сокр. AUTIF фин., брит. Ассоциация паевых фондов и инвестиционных трастов* (представительный орган более чем 100 британских паевых фондов и инвестиционных трастов, предоставляющий информацию о фондах-членах всем заинтересованным инвесторам)
    See:

    * * *
    abbrev.: AUTIF Association of Unit Trusts and Investment Trusts Ассоциация паевых фондов и инвестиционных трестов: профессиональная организация менеджеров инвестиций в Великобритании, созданная в 1958 г.; всего в Великобритании насчитывается 120 управляющих компаний и более 1300 паевых фондов.

    Англо-русский экономический словарь > Association of Unit Trusts and Investment Trusts

  • 11 Association of Unit Trusts and Investment Trusts

    сокр. AUTIF фин., брит. Ассоциация паевых фондов и инвестиционных трастов* (представительный орган более чем 100 британских паевых фондов и инвестиционных трастов, предоставляющий информацию о фондах-членах всем заинтересованным инвесторам)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Association of Unit Trusts and Investment Trusts

  • 12 UTA

    орг.
    фин., брит. сокр. от Unit Trust Association

    * * *
    abbrev.: UTA Unit Trust Association Ассоциация паевых трестов: профессиональная организация паевых инвестиционных фондов в Великобритании.
    * * *
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > UTA

  • 13 UTA

    1) Компьютерная техника: Unified Test Architecture
    3) Техника: ultrasonic thermal action
    4) Бухгалтерия: Under Trust Agreement
    5) Сокращение: Unit Training Assembly
    6) Университет: University Of Tropical Agriculture
    7) Банковское дело: Ассоциация паевых фондов (Великобритания; Unit Trust Association), невозможно принять (= unable to apply (SWIFT))
    8) Транспорт: Utah Transit Authority
    9) Фирменный знак: United Technology Associates
    10) Инвестиции: Unit Trust Association
    11) Сахалин Р: Umbilical Termination Assembly

    Универсальный англо-русский словарь > UTA

  • 14 uta

    1) Компьютерная техника: Unified Test Architecture
    3) Техника: ultrasonic thermal action
    4) Бухгалтерия: Under Trust Agreement
    5) Сокращение: Unit Training Assembly
    6) Университет: University Of Tropical Agriculture
    7) Банковское дело: Ассоциация паевых фондов (Великобритания; Unit Trust Association), невозможно принять (= unable to apply (SWIFT))
    8) Транспорт: Utah Transit Authority
    9) Фирменный знак: United Technology Associates
    10) Инвестиции: Unit Trust Association
    11) Сахалин Р: Umbilical Termination Assembly

    Универсальный англо-русский словарь > uta

  • 15 UTA

    1. ассоциация паевых трастов

     

    ассоциация паевых трастов
    Ассоциация, призванная согласовывать стандарты практики менеджеров паевых трастов, обеспечивающие защиту интересов держателей паев, а также действовать в качестве представительного органа Управляющих законно учрежденными паевыми трастами (Managers of Authorised Unit Trusts) на переговорах с правительством и другими государственными органами. Ассоциация также координирует осуществление контроля над комиссиоными и взимаемой платой и ведет реестр утвержденных агентов, являющихся посредниками в продаже паев в паевых трастах.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UTA

  • 16 UTA

    фин., брит. сокр. от Unit Trust Association

    The new English-Russian dictionary of financial markets > UTA

  • 17 SELF-REGULATORY ORGANIZATION (SRO)

    Саморегулирующая организация
    Орган, учрежденный в Великобритании на основе Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности компаний на рынке финансовых инструментов и инвестиций. В стране было создано пять таких организаций: 1. TSA, The Securities Association. Ассоциация ценных бумаг. Организация регулировала деятельность компаний, занимающихся куплей-продажей корпоративных и государственных ценных бумаг. Эти компании являлись членами фондовой биржи и Международной организации по регулированию рынков ценных бумаг. 2. IMRO, Investment Management Regulatory Organization. Организация по регулированию управления инвестициями. Орган контроля за деятельностью компаний, занимающихся управлением коллективными инвестиционными программами и пенсионными фондами. 3. AFBD, The Association of Futures Brokers and Dealers. Ассоциация брокеров и дилеров на рынке фьючерских сделок. Ассоциация регулировала деятельность компаний, работающих с фьючерскими опционами. 4. LAUTRO, Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization. Организация по регулированию деятельности компаний в сфере страхования жизни и паевых фондов. См. Insurance company, Unit trust. 5. FIMBRA, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association. Ассоциация по регулированию деятельности финансовых посредников, менеджеров и брокеров. В 1991 г. TSA и AFBD объединились в одну организацию под названием Securities and Futures Authority (SFA) - Управление по ценным бумагам и фьючерским контрактам. В 1994 г. произошло объединение LAUTRO и FIMBRA, в результате чего появилось Управление личных инвестиций (Personal Investment Authority PIA). В 1999 г. SFA, PIA и IMRO влились во вновь созданное Управление финансовых услуг (см. Financial Services Authority), деятельность которого теперь охватывает все аспекты регулирования рынка ценных бумаг и инвестиций.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SELF-REGULATORY ORGANIZATION (SRO)

  • 18 SELF-REGULATING ORGANIZATION

    (SRO) (саморегулирующая организация) Одна из нескольких организаций, созданных в Великобритании на основании Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности инвестиционных финансовых учреждений, а также для разработки и введения определенных правил поведения. Сначала Управление по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board) признало пять саморегулирующих организаций, которые были ему подотчетны. В 1991 г. число саморегулирующих организаций в результате объединения Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)) в Организацию no ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)) сократилось до четырех. Другими тремя саморегулирующими организациями являются: Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd (FIMBRA)), которая регулирует деятельность организаций, осуществляющих торговлю и управление ценными бумагами, сертификатами паевых трастов и страховыми полисами, связанными с паевыми трастами, а также работу независимых финансовых консультантов; Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых трастов (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)), которая регулирует деятельность компаний, предлагающих страхование жизни и паевых трастов как принципалов; и Регулирующая организация инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulatory Organization (IMRO)), под контролем которой находятся все институты, осуществляющие инвестиционное управление. С апреля 1993 г. действует Организация личных инвестиций (Personal Investment Authority (PIA)), которая контролирует деятельность инвестиционных учреждений, работающих преимущественно с частными инвесторами.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SELF-REGULATING ORGANIZATION

  • 19 self-regulating organization

    1. саморегулирующая организация

     

    саморегулирующая организация
    Одна из нескольких организаций, созданных в Великобритании на основании Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности инвестиционных финансовых учреждений, а также для разработки и введения определенных правил поведения. Сначала Управление по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board) признало пять саморегулирующих организаций, которые были ему подотчетны. В 1991 г. число саморегулирующих организаций в результате объединения Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)) в Организацию no ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)) сократилось до четырех. Другими тремя саморегулирующими организациями являются:
    Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd (FIMBRA)), которая регулирует деятельность организаций, осуществляющих торговлю и управление ценными бумагами, сертификатами паевых трастов и страховыми полисами, связанными с паевыми трастами, а также работу независимых финансовых консультантов;
    Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых трастов (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)), которая регулирует деятельность компаний, предлагающих страхование жизни и паевых трастов как принципалов;
    и Регулирующая организация инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulatory Organization (IMRO)), под контролем которой находятся все институты, осуществляющие инвестиционное управление.
    С апреля 1993 г. действует Организация личных инвестиций (Personal Investment Authority (PIA)), которая контролирует деятельность инвестиционных учреждений, работающих преимущественно с частными инвесторами.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-regulating organization

  • 20 SRO

    1. указание на выпуск технических требований
    2. саморегулирующая организация

     

    саморегулирующая организация
    Одна из нескольких организаций, созданных в Великобритании на основании Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности инвестиционных финансовых учреждений, а также для разработки и введения определенных правил поведения. Сначала Управление по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board) признало пять саморегулирующих организаций, которые были ему подотчетны. В 1991 г. число саморегулирующих организаций в результате объединения Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)) в Организацию no ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)) сократилось до четырех. Другими тремя саморегулирующими организациями являются:
    Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd (FIMBRA)), которая регулирует деятельность организаций, осуществляющих торговлю и управление ценными бумагами, сертификатами паевых трастов и страховыми полисами, связанными с паевыми трастами, а также работу независимых финансовых консультантов;
    Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых трастов (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)), которая регулирует деятельность компаний, предлагающих страхование жизни и паевых трастов как принципалов;
    и Регулирующая организация инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulatory Organization (IMRO)), под контролем которой находятся все институты, осуществляющие инвестиционное управление.
    С апреля 1993 г. действует Организация личных инвестиций (Personal Investment Authority (PIA)), которая контролирует деятельность инвестиционных учреждений, работающих преимущественно с частными инвесторами.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

     

    указание на выпуск технических требований

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRO

См. также в других словарях:

  • Unit Trust Association — UTA An association formed to agree standards of practice for the protection of unit trust holders and to act as the representative body of Managers of Authorized Unit Trusts in dealings with the government and other authorities. It also… …   Accounting dictionary

  • unit trust — 1) In the UK, an investment fund shared by a large number of different investors. A unit trust is an ‘open ended fund’, which means that the fund gets bigger as more people invest and smaller as people withdraw their money. A fund manager is… …   Accounting dictionary

  • Unit trust — A unit trust is a form of collective investment constituted under a trust deed.Found in Australia, Ireland, the Isle of Man, Jersey, New Zealand, South Africa, Singapore [Lee, Boon Keng and Ong, Andy. Personal Financial Planning in Singapore. INS …   Wikipedia

  • unit trust — 1) In the UK, an investment fund shared by a large number of different investors. A unit trust is an open ended fund , which means that the fund gets bigger as more people invest and smaller as people withdraw their money. A fund manager is… …   Big dictionary of business and management

  • Russell Trust Association — The Russell Trust Association is the business name for the New Haven, Connecticut based Skull and Bones society, incorporated in 1856. Secrets of the Tomb: Skull and Bones, The Ivy League, and The Hidden Paths To Power Alexandra Robbins,… …   Wikipedia

  • trust — n 1 a: a fiduciary relationship in which one party holds legal title to another s property for the benefit of a party who holds equitable title to the property b: an entity resulting from the establishment of such a relationship see also… …   Law dictionary

  • Trust law — In common law legal systems, a trust is an arrangement whereby property (including real, tangible and intangible) is managed by one person (or persons, or organizations) for the benefit of another. A trust is created by a settlor, who entrusts… …   Wikipedia

  • trust — trustable, adj. trustability, n. truster, n. /trust/, n. 1. reliance on the integrity, strength, ability, surety, etc., of a person or thing; confidence. 2. confident expectation of something; hope. 3. confidence in the certainty of future… …   Universalium

  • Association of Investment Trust Companies — ( AITC) The AITC is the main trade body representing over 300 investment trusts. The industry has often laboured in the shadow of unit trusts, even though investment trusts are generally cheaper and can offer better returns over the long term.… …   Financial and business terms

  • trust — A legal entity created by a grantor for the benefit of designated beneficiaries under the laws of the state and the valid trust instrument. The trustee holds a fiduciary responsibility to manage the trust s corpus assets and income for the… …   Black's law dictionary

  • Association of Certified Fraud Examiners — Infobox Organization name = Association of Certified Fraud Examiners image border = size = caption = msize = mcaption = abbreviation = motto = formation = 1988 extinction = type = status = Professional organization purpose = headquarters =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»